Centre multilingue

Une collection multilingue

Le centre multilingue (Multilingual Center = MLC) est une section de la BPL située au rez-de-chaussée de la bibliothèque centrale de Brooklyn.

Le centre multilingue rassemble la plus grande collection en langues étrangès de Brooklyn. Plus de trente langues y sont représentées. Les principales sont l’espagnol, le russe, le chinois, le français, l’hébreu et le créole haïtien. On y trouve également des livres de fiction et des documents en arabe, bengali, urdu, japonais, italien, polonais, yiddish, portugais et coréen. La quasi-totalité de ces documents sont empruntables, de même que tous les autres types de supports (CD, DVD) pour l’étude des langues. Un logiciel d’apprentissage de l’anglais, de l’espagnol, du chinois, du russe, du français et de nombreuses autres langues (Rosetta Stone) est installé sur l’un des ordinateurs du Centre.

Programmes offerts par le Centre Multilingue de la Bibliothèque publique de Brooklyn

Le centre multilingue offre des cours gratuits de conversation ESOL (English for speakers of other languages) ainsi que des groupes de conversations dans d’autres langues comme l’espagnol, le russe, le portugais, le français, le chinois ou l’italien. Pour animer ces groupes, le centre recrute des bénévoles.

Le centre multilingue propose également des cours gratuits d’informatique, des ateliers de préparation à l’examen de citoyenneté, des séminaires d’aide à la recherche d’emploi en chinois et en espagnol… En outre, le centre multilingue collabore avec d’autres institutions, à l’intérieur et à l’extérieur de la BPL, pour répondre aux besoins variés des immigrants.

Le centre offre aussi des programmes culturels : conférences, lectures, programmes musicaux et expositions qui mettent en avant la littérature et les arts de la culture d’origine des usagers de la bibliothèque. Pour connaître toutes ces manifestations, consultez le programme des évènements de la bibliothèque.

Pour de plus amples informations, appelez le MLC au 718-230-2417.