Как получить читательский билет?

Заявление на получение читательского билета для детей до 12 лет.

Посетите одно из 60 отделений Бруклинской публичной библиотеки (БПБ).

Вы получите читательский билет немедленно и сможете брать книги в любой библиотеке Бруклина и в Нью-йоркской публичной библиотеке (НЙПБ); в НЙПБ вас, однако, попросят предъявить дополнительное удостоверение личности.

Имейте при себе один из следующих документов:

• Водительские права, действительные в штате Нью-Йорк
• Документ о регистрации иммигранта
• Документ о регистрации автомобиля в штате Нью-Йорк
• Военный билет
• Рабочий пропуск с фотографией
• Действительный билет профессиональной организации или профсоюзный билет
• Карточка социального обеспечения в городе Нью-Йорке
• Карточка «Медикэр»
• Действительный студенческий билет
• Паспорт
• Карточка социального страхования
• Счет за коммунальные услуги (электричество, газ, телефон)
• Отчет по кредитной карточке
• Банковский отчет
• Налоговый счет или налоговая расписка
• Расписка о внесении квартплаты
• Любое адресованное вам почтовое отправление

Кто может получить читательский билет?

• Взрослый билет может получить любой человек в возрасте от 17 лет.
• Молодые люди в возрасте от 13 до 17 лет получают юношеские читательские билеты.

Дети в возрасте до 13 лет получают детские читательские билеты. Дети и их родители или опекуны должны подписать заявления о выдаче детских читательских билетов. Дети могут брать материалы из всех отделов библиотеки, если только родители не потребовали, чтобы дети пользовались только материалами детского отдела.

Если вы проживаете, работаете, платите налоги или учитесь в городе Нью-Йорке, читательский билет выдается бесплатно.

Лица, не проживающие в штате Нью-Йорк, должны платить 50 долларов в год и ежегодно продлевать свои читательские билеты.

Жители штата Нью-Йорк, проживающие за пределами города Нью-Йорк, ничего не платят, но должны ежегодно продлевать свои читательские билеты.

Какие права дает читательский билет?

Получение библиотечных материалов на дом

Вы можете брать на дом:

• большинство книг и аудио-книг – на три недели;
• бестселлеры по списку газеты «Нью-Йорк Таймс», видеофильмы и другие материалы повышенного спроса – на одну неделю (семь дней).

Ваше местное отделение БПБ может иметь свои ограничения на некоторые виды материалов. Спросите об этом у библиотекаря.

Взрослый или молодой читатель, забывший свой читательский билет, все же может получить книги и материалы. Предъявите удостоверение личности (с вашей фамилией и подписью) и уплатите 1 доллар.

Видеофильмы

Видеофильмы выдаются на одну неделю (семь дней). Видеофильмы можно возвращать в любое отделение библиотеки. Видеофильмы нельзя опускать в щели для возврата книг. Видеофильмы нельзя заказывать по предварительной записи. Штраф за просроченный видеофильм составляет 2 доллара в день, до максимума в 12 долларов на каждое наименование видеофильма. Одновременно можно взять видеофильмы пяти наименований.

Аудиокниги

Одновременно можно взять до пяти аудиокниг. Большинство аудиокниг выдается на три недели. Срок пользования популярными аудиокнигами может быть ограничен семью днями. Аудиокниги не выдаются по программе выдачи книг на все лето. Аудиокниги можно возвращать в любое отделение библиотеки, но только у стола возврата материалов. Не опускайте аудиокниги в щели для возврата книг; если вы это сделаете, вас оштрафуют на 5 долларов. Если вы потеряете, повредите или вернете аудиокнигу в неполном виде, вы должны будете заплатить за ее замену. Прежде чем вернуть аудиокнигу, перемотайте, пожалуйста, пленку.

Продление

Существует два способа продления срока пользования книгами и другими материалами:

• продление в режиме онлайн. Выйдите на My Account в каталоге. Введите свою фамилию, штриховой код и персональный идентификационный номер (PIN). Если у вас нет номера PIN, оставьте поле пустым, и вам предложат создать его;
• продление по телефону. Позвоните по телефону 1.718.230.6700. Держите под рукой номера штрихового кода, указанные на вашем читательском билете, и материалы, срок пользования которыми вы хотите продлить.

Вы можете начать продлевать срок пользования за семь дней до его истечения. Не продлеваются сроки пользования видеофильмами, книгами, которые выдаются на семь дней, материалами, которыми можно пользоваться только в библиотеке, и заказанными материалами. Срок пользования библиотечными материалами можно продлевать три раза.

Предварительный заказ

Читатели с действительными читательскими билетами могут сделать предварительный заказ через онлайновый каталог. Если у вас еще нет номера PIN для вашего абонемента, вы должны создать такой номер. Выйдите на My Account и следуйте инструкциям по созданию номера PIN. Вы можете заказывать все книги, кроме бестселлеров по списку газеты «Нью-Йорк Таймс», книг, которые выдаются на семь дней, и справочников. Предварительные заказы на видеофильмы, CD, CD-ROM, DVD и другие некнижные материалы не принимаются.

Каждый читатель может сделать не более пяти предварительных заказов. За каждый выполненный или отмененный заказ взимается плата за обслуживание.

Как сделать предварительный заказ?

• Выйдите на страницу Search и найдите наименование материала, который вы хотите заказать.
• Со страницы с результатами поиска выберите наименование материала.
• Выбрав наименование материала, щелкните мышью на кнопке Request (Заказ) на навигационной панели.
• На экране появится наименование заказываемого вами материала, и вам предложат ввести свою фамилию, штриховой код и персональный идентификационный номер (PIN), а также назвать отделение библиотеки, куда вы придете за заказом, и дату, после которой его нужно отменить.

Вас известят, когда можно прийти за заказанным материалом в выбранное вами отделение библиотеки. Чтобы изменить способ получения уведомлений библиотеки (в частности, уведомлений о выполненных заказах, просроченных материалах и выставленных счетах) выйдите на My Account и щелкните мышью на кнопке Modify Personal Info (Изменение личной информации). По вашему выбору уведомления будут направляться вам по электронной почте, по телефону или обычным почтовым отправлением.

Возврат библиотечных материалов

Возвращайте материалы, взятые в Бруклине, в любое отделение БПБ. Если вы взяли материалы в другом районе, верните их в том же районе.

Возврат просроченных материалов

Библиотека направляет уведомления о просроченных материалах по электронной почте, по телефону или обычным почтовым отправлением. К сожалению, мы не можем дать вам информацию о вашем абонементе или изменить ее по телефону. Все вопросы, связанные с просроченными материалами, нужно решать лично в вашем отделении библиотеки.

Если причитающиеся с вас штрафы и взносы превысят 10 долларов, вы не сможете брать книги в библиотеке.

Штраф за несвоевременный возврат библиотечных материалов

• Книги, взятые взрослыми и молодыми читателями: 25 центов в день
• Компакт-диски и CD-ROM с программным обеспечением: 1 доллар в день
• Детские материалы: 10 центов в день
• Видеофильмы: 2 доллара в день

Штраф нарастает за каждый просроченный материал и за каждый календарный день, включая нерабочие дни библиотеки.

Сборы и штрафы

• Замена потерянного или похищенного читательского билета для взрослых: 2 доллара
• Замена потерянного или похищенного читательского билета для молодых людей: 2 доллара
• Замена потерянного или похищенного читательского билета для детей: 1 доллар
• Замена потерянного или похищенного читательского билета для пожилых: 1 доллар
• Выдача, продление или замена читательского билета для лиц, не проживающих в штате Нью-Йорк: 5 долларов
• Почтовая открытка с уведомлением: 50 центов
• Плата за чек, возвращенный банком без оплаты: 15 долларов

Продление срока действия читательского билета

Вы должны продлевать срок действия своего читательского билета каждые два года. Это можно сделать в любом отделении библиотеки. Принесите с собой два удостоверения личности.

Замена читательского билета

Если вы потеряли свой читательский билет, немедленно сообщите об этом в ближайшее отделение БПБ. Вы несете ответственность за материалы, взятые по вашему читательскому билету. Родители и опекуны несут ответственность за материалы, взятые по детскому читательскому билету. За замену потерянного читательского билета взрослые и молодые читатели платят 2 доллара, а дети и пожилые – 1 доллар.

Программа проката телетайпного устройства TTY для людей с дефектами слуха

Кто может взять на прокат TTY?

Любой владелец действительного читательского билета БПБ может взять на прокат TTY.

Где я могу взять на прокат TTY?

Справочный отдел Центральной библиотеки (Central Library) и четыре отделения библиотеки – Kings Highway, Flatbush, Greenpoint и Midwood выдают на прокат устройства TTY.

Вы должны посетить одно из этих отделений, чтобы взять на прокат TTY. Если вы не можете этого сделать, библиотека организует доставку TTY в более близкое к вам отделение. Чтобы получить информацию по этому вопросу, позвоните в Service to the Aging (Отдел обслуживания пожилых читателей) по телефону 1.718.376.6185 или TTY 1.718.336.4824.

На какое время я могу взять на прокат TTY?

Вы можете взять на прокат TTY сроком на 1 месяц. Если никто не ждет в очереди на получение этого устройства, вы можете продлить срок его проката. За продление плата не взимается.

Библиотека сделает все возможное, чтобы предоставить TTY всем желающим и известит читателя, когда он может взять это устройство на прокат.

Как работает TTY?

TTY поставляется с простыми инструкциями. Кроме того, вы можете обратиться за технической помощью в компанию Verizon по бесплатному телефону 1.800.974.6006. Персонал библиотеки не обучает читателей правилам пользования устройством TTY.

Что еще мне нужно знать?

Каждое устройство стоит 419 долларов и имеет гарантию, но вы несете ответственность за устройство TTY, пока оно находится у вас.

Что представляет собой программа «Книги почтой»?

Это быстрый и удобный способ доставки книг, аудиокниг и видеофильмов людям, которые не могут посещать библиотеку вследствие временной или длительной инвалидности.

Кто может получать эту услугу?

Дети, подростки и взрослые читатели, которые не могут посещать библиотеку вследствие инвалидности, могут претендовать на обслуживание по программе «Книги почтой».

Как подать заявление?

Читатели могут напечатать заявление, запросить бланк заявления по телефону или отправить свой запрос по приведенному ниже адресу. После того как заявление будет заполнено, подписано компетентным лицом и возвращено нам, программа «Книги почтой» начнет посылать материалы почтой зарегистрированным читателям. По истечении срока пользования читатель бесплатно возвращает взятые материалы в программу «Книги почтой» по следующему адресу:

Service to the Aging
2115 Ocean Avenue
Brooklyn, NY 11229

Вы можете запросить бланк заявления, позвонив по телефону 1.718.376.6185 (или TTY 1.718336.4824) в рабочие часы программы «Книги почтой»: с понедельника по пятницу, с 9 часов утра до 5 часов вечера. Бланки заявления имеются также в вашем местном отделении библиотеки.

Щелкните мышью на пиктограмме Books by Mail, чтобы открыть Заявление на обслуживание по программе «Книги почтой». [Для этого требуется программа Adobe Acrobat Reader, которую можно бесплатно загрузить здесь.]

*Программа «Книги почтой» частично финансируется грантом, полученным от фонда Altria Employee Fund.